Englisch-Polnisch Übersetzung für again

ponownieTeraz ponownie nadchodzi taki okres. Such a period is upon us again. W dniu 23 października ponownie wywołali zamieszki. They ran riot again on 23 October. Wczoraj ponownie to powtórzył. They repeated that again yesterday.
znówPanie Przewodniczący! No cóż, i znów to samo. Mr President, well, here we go again. Znów nie wypowiedział pan go dziś. You have failed to say it again today. Napisał on: "Znów odnalazłem swoich rodziców. He wrote: 'I have found my parents again.

znowuTo znowu jest temat powiązany. Again, this is a related topic. Wówczas znowu zrobi się ciekawie. Then it will become exciting again. Szanse znowu zostały więc zaprzepaszczone. Opportunities have been missed again.
jeszcze razJeszcze raz dziękuję za państwa poparcie. Thank you again for your support. Jeszcze raz serdecznie państwa witam! Once again, I warmly welcome you all. Panie komisarzu Borg! Proszę jeszcze raz przemyśleć tę sprawę! Commissioner Borg, please think again!
od nowaCzy ryzykujemy zaczynanie wszystkiego od nowa? Are we taking the risk of starting again? Jaki sens ma więc rozpoczynać wszystko od nowa? So, what is the point of starting all over again? Mam więc nadzieję, że możemy zacząć od nowa, ale przesłanie, jakie dzisiaj wystosowaliśmy, jest istotne. I therefore hope we can start again, but the message we have given today is important.
zaś

Great, thanks again!
Whats that called again?
Again, Im not criticizing, I just want to understand
Approach B is better than approach A in many respects, but again, there are difficulties in implementing it
Bring us word again
We need to bring the old customs to life again
The South will rise again

Wörterbuch